Мақал-мәтелдер

Қазақ халқының рухани мұрасы

AI
Семантикалық іздеу — мағынасы бойынша ұқсас нәтижелер табады

Жыласуға жақын жақсы,
Сыйласуға жат жақсы.

Jylasýǵa jaqyn jaqsy,
Syılasýǵa jat jaqsy.

Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі

Бұл мақал адамның қарым-қатынастарында қайырымдылық пен мейірімділік құндылығын білдіреді. «Жыласуға жақын жақсы» деген бөлігі, егер адам қиын жағдайда немесе ауыртпалықта болса, оған жақын болу, қолдау көрсету маңызды екендігін көрсетеді. Яғни, адамдардың қуанышында ғана емес, қайғысында да бірге болу – нағыз достықтың белгісі.

Ал, «сыйласуға жат жақсы» дегенінде-ақ, адамдар арасындағы сыйластықтың, құрметтің маңыздылығы айтылады. Бір-біріне құрметпен қарау, сыйластықты сақтау, қоғамдағы береке-бірліктің негізі болып табылады.

Осылайша, мақал бізді қиындықтарда бір-бірімізге қолдау көрсетуге және адамдар арасына құрмет пен сыйластық қарым-қатынас орнатуға шақырады.

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.