Жылайтын баланың үш күн бұрын көзі қышиды.
Латын әліпбиінде:
Jylaıtyn balanyń úsh kún buryn kózi qyshıdy.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалдың мағынасы - адам өз мәселелерін, қиыншылықтарын немесе мұңын алдын ала сезіп, соған дайындалуы керек дегенді білдіреді. Мәселен, баланың жыламауы үшін, оның көзінің қышуы - қандай да бір белгі немесе проблема бар екендігін көрсетеді. Яғни, егер адам немесе қоғам өз перзентінің немесе қоршаған ортаның мәселелерін назардан тыс қалдырса, кейін оның терең қиындықтарға, өкінішке әкелуі мүмкін. Мақал адамды алдын алу шараларын қабылдауға және туындаған мәселелерге уақытында көңіл бөлуге шақырады.


#Бала туралы