Мақалдың мағынасы: "Жылай-жылай арық қазған, күле-күле су ішер." дегеніміз - адамдардың түрлі қиындықтар мен қиыншылықтарға қарамастан, еңбектену арқылы жетістікке жете алатынын білдіреді.

Бұл жерде "жылай-жылай арық қазған" дейді, яғни, адам қажырлы еңбек етіп, қиыншылықтарға төтеп беріп, мақсаттарына жету үшін көп тер төгіп, еңбек етеді. Ал "күле-күле су ішер" деген қанатты сөзден, олар өз еңбегінің жемісін көріп, қуанышқа кенеледі, яғни, жеке жетістіктер мен табыстарға жеткенде бақытты болады.

Соңғы талдауда, бұл мақал еңбек пен төзімділіктің және ақыр соңында табысқа жетудің маңызын көрсетеді.