Жүк ауса жазыдан,
Той төрелігі - қазыдан.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақалдың тура мағынасы: жүк жеңілдеп, ауысса, жаздың қолайлы кезінде көшіп-қону оңай болады; ал тойдың да өз жөн-жосығы, береке-бірлігі қазыға байланысты деп түйеді. Астарлы мағынасы — әр істің өз орнымен, өз лайықты тұсы бар. Дұрыс уақытты, дұрыс адамды, дұрыс дәмді таңдасаң, іс те сәнді, берекелі болады. Мұнда асығыстық емес, ыңғай мен жөнді білу дәріптеледі.
Образдар мен теңеулер
«Жүк» — тұрмыс салмағы, тіршілік тауқыметі. «Жаз» — қолайлы мезгіл, жеңілдік пен мүмкіндік нышаны. Ал «той төрелігі» дегенде тойдың көркі мен бағасы «қазыдан» көрінеді. Қазы — қазақ дастарқанының сыйлы асы, қонақ күту мен құрметтің белгісі. Яғни тойдың мәртебесін арттыратын нәрсе — дәмді ас пен жомарттық.
Қазіргі өмірде
Бұл мақалды бүгін де кез келген істі мезгілінде әрі ұқыпты жасауға байланысты қолданамыз. Мысалы, үйге қонақ шақырғанда дастарқанды алдын ала дұрыс дайындасаң, жиынның сәні кіреді. Сол сияқты шаруаны маусымына қарай жоспарлау да пайдалы: егінді, жөндеуді не көшуді қолайлы уақытта істеген жөн.
Toı tóreligi - qazydan.