Жуанның жіңішкерер,
Жіңішкенің үзілер шағы.
Jińishkeniń úziler shaǵy.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Бұл мақалдың мағынасы — қандай да бір жағдайдың, мәселенің немесе қарым-қатынастың уақыт өте келе өзгеріп, дамитынын білдіреді. "Жуанның жіңішкерер" бөлшектері немесе элементтері уақыт өте келе өзара қарым-қатынасқа түсіп, кейіннен ішкі айырмашылықтары айқындала бастағанын көрсетеді. Ал "Жіңішкенің үзілер шағы" болса, ол керісінше, әлсіз, нәзік нәрселердің немесе қатынастардың белгілі бір кезеңінде толықтай үзілетінін немесе жоғалып кететінін білдіреді.
Жалпы, мақалдың түпкі мағынасы — өмірдегі теңдік, өзгерістер мен тепе-теңдіктің тұрақсыздығы, яғни бір жағдайдың жақсаруына немесе нашарлауына әсер ететін факторлардың бар екендігін көрсетеді. Уақыт өте келе күшті нәрселер де әлсіреді, ал әлсіз нәрселер де өздерінің шегіне жетеді.