Жиеннің назары жаман.
Латын әліпбиінде:
Jıenniń nazary jaman.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

"Жиеннің назары жаман" деген мақалдың мағынасы – жиендердің (бауырларынан туған балалар) кейде жөнсіз әрекеттерге немесе ұрыншақтыққа бейім екендігін білдіреді. Бұл жерде "назары" – көңіл бөлу, назар аудару мағынасында. Мақал арқылы балалардың, әсіресе жиендердің, үлкендердің назарынан тыс қалыстырып, тәжірибе жинақтау, қателік жасау, немесе өздерін дұрыс ұстамау үрдістері туралы айтылуда.

Сондай-ақ, бұл мақалда қазақтың дәстүрлі тәрбиесінің маңызы да айқын көрінеді: балалардың тәрбиесіне, олардың жүріс-тұрысына ата-ананың, үлкендердің бақылауының қажеттілігі туралы насихаттайды. Осылайша, мақал жақсы назар мен тәрбие берудің маңыздылығын еске салады.


#Туыс туралы