Жауыннан қашқан жарға паналар,
Жауынан қашқан қайда паналар?
Латын әліпбиінде:
Jaýynnan qashqan jarǵa panalar,
Jaýynan qashqan qaıda panalar?

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалда адам өмірінің қиындықтарына, әсіресе, қаласақ та немесе қаламасақ та, кейде қиыншылықтардан қаша алмайтынымызға назар аударылады.

"Жауыннан қашқан жарға паналар" деген фраза, кейде қиындықтардан, яғни жауын-шашыннан (улы жәйттерден) құтылу үшін бір қауіпсіз жерге (жарға) паналауымыз мүмкін екендігін білдіреді. Сонымен қатар, "Жауынан қашқан қайда паналар?" дегенге келсек, бұл жерде өмірдің қауіпті, қиын жағдайларынан қашып құтылуда ешқандай қауіпсіз орын жоқ екендігі меңзеледі.

Осылайша, мақалада адамның алдында тұрған қиындықтар мен олардан қалай құтылу керектігі, өмірдің сынақтарына қарсы тұрудың маңызы айтылған. Бұл құнды ойлар, адамның өмірінде кездесетін ауыртпалықтарға төзімді әрі табанды болуға шақырады.


#Жау, дұшпан туралы