Бұл мақал "Жарым жігіт жаяу жүріп, тың киікті қуады" деген мәтінде "жарым жігіт" - жартылай күш, жарымсыздық немесе мақсатқа жетудегі жетіспеушілік, ал "тың киік" - аңшылары аңсаған, бірақ қол жеткізуі қиын, ұстамасы ауыр мақсатты білдіреді.

Мақалдың мағынасы - кемшіліктерге немесе шектеушілікке қарамастан, адамның мақсатқа жету үшін талпыныста болуы, жолында кездесетін қиындықтарға қарамай, істі қолға алуы. Бұл жерде, мүмкін, адамдар арасындағы бәсекелестік те байқалады, яғни әлсіздер де өз мүмкіндіктерін пайдаланып, күштілермен бәсекелесуге тырысуы мүмкін.

Сондықтан, жалпы алғанда, мақалда тәуекел мен әрекет ету, сондай-ақ, кез келген жағдайға қарамастан алға ұмтылу қажеттілігі баса көрсетілген.