Жантақтан ине, жаңқадан түйме жасаған.
Латын әліпбиінде:
Jantaqtan ıne, jańqadan túıme jasaǵan.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

«Жантақтан ине, жаңқадан түйме жасаған» мақалында еңбек ету мен шыдамдылықтың маңызы көрсетілген. Мұндағы «жантақ» пен «жаңқа» — пайдалануға жарамсыз, тұрмыстық қалдықтар. Мақал контекстінде олардан пайдалы заттарды, яғни «ине» мен «түйме» жасау, адамның еңбекқорлығын, шығармашылық қабілетін, сондай-ақ, қиындықтан шығар жол таба білуді білдіреді. Яғни, бұл мақалда адамның қолынан келген жұмыстарды, тіпті қиындықтар мен шектеулі ресурстар жағдайында да, сәтті атқара алатындығы туралы айтылған. Бұл, бір жағынан, өмірде кездесетін қиындықтарға мойымай, жұмыс істеп, мақсатқа жету керектігін насихаттайды.


#Кәсіп туралы