Бұл мақал адамның денсаулығы мен психологиялық жағдайының бір-бірімен тығыз байланысқанын көрсетеді. "Жан ауырса, тән азады" деген сөздерде, егер адамның жаны, яғни психологиялық не эмоционалдық жағдайы қиындаса, оның денсаулығына, тәніне де әсер ететіні айтылған. Яғни, адамның рухани немесе эмоционалдық ауыртпалығы тәніне де зиян тигізеді.

Ал "Қайғы басса, жан азады" деген жолда, қайғы-қасірет адам жанын тоздырады, яғни эмоционалдық жағдайы нашарлайды дегенді меңзейді. Бұл екі жолдың бірлігінде адамның психологиялық күйінің физикалық денсаулығына әсері туралы терең ой жатады.

Осылайша, мақал адамның рухани және тәндік халдері арасындағы байланыс пен олардың бір-біріне әсерін көрсетеді, сондай-ақ, адамның ішкі әлемінің, эмоциялық жағдайының денсаулығына ықпалы бар екенін айтады.