"Жаманның ақылы көзінде" деген мақал адамдардың сыртқы бейнесі мен ішкі қасиеттері арасындағы байланысты көрсетеді. Бұл мақалды түсінгенде, жаман адам өз ойларын, ниеттерін, сезімдерін көздері арқылы білдіреді деген ойды меңзейді. Яғни, жамандық, алдау, немесе арамдық сияқты қасиеттер адамның көзінен байқалады.

Мақал бұл жағдайда, адамдардың шынайылығын, сенімділігін бағалау үшін олардың көздеріне, яғни, көзқарасына назар аудару қажеттігін білдіреді. Адамның жаман ниеттері, ойлары мен сезімдері кейде көзінен көрінеді, сондықтан айналадағы адамдардың шынайылығына күмәндану немесе абай болу маңызды.