Жаман дос - көлеңке:
басыңа бақ қонса,
қашып құтыла алмайсың.
Басыңа бұлт төнсе,
іздеп таба алмайсың.
basyńa baq qonsa,
qashyp qutyla almaısyń.
Basyńa bult tónse,
izdep taba almaısyń.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Бұл мақалда жаман достың нағыз сипаты мен қандай жағдайда пайда болатыны сипатталады.
1. **Көлеңке** - Дос дегеніміз қиын кезеңдерде көмек көрсетуші, арамызда қандай да бір қолдау мен сенімділіктің болуы керек. Бірақ "жаман дос" көлеңке сияқты, ол тек жақсы уақытта ғана көңіл-күйді көтереді, қиналған уақытта қасыңда болмайды.
2. **Басыңа бақ қонса** - Егер сені жақсы кезеңдер күтіп тұрса, жаман дос сені оңай табады, ол сенің жетістіктеріңді қызығып, өзін көлеңке сияқты қасыңда сезінеді.
3. **Басыңа бұлт төнсе** - Алайда қиын немесе қиындыққа толы кезеңдерде, жаман дос сені тастап кетеді, сен одан көмек күткенде ол табылмай кетеді.
Осылайша, мақалада жақсы мен жаман достың айырмашылығы, сондай-ақ достықтың шынайы мәні туралы ойлар айтылады. Табысты болғанда емес, қиын сәттерде сенімді әріптес табу маңызды.