Жаман аттан аяғым жақсы,
Жаман достан таяғым жақсы.
Латын әліпбиінде:
Jaman attan aıaǵym jaqsy,
Jaman dostan taıaǵym jaqsy.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалдың мағынасы – тәуелсіздік және қолайсыз жағдайларды болдырмау туралы. Онда жақсы ат не көліктің, не достың, не адамның бойында ұнамды қасиеттер мен адалдық, сенімділік сияқты қасиеттер болуы керек екендігі туралы айтылады. Егер ат немесе дос жақсы болмаса, оған соқырға таяқ тіреп тіршілік ету оңайырақ болады.

Басқаша айтқанда, мақал "жаман" заттармен немесе адамдармен қарым-қатынаста болудан гөрі, өзіне жаман әсер етпейтін, қолдау көрсететін нәрселер мен адамдарды таңдауға шақырады. Адамдар өмірінде сапалы әрі адал достар мен серіктестерді таңдауға, сондай-ақ сенімді құралдарды пайдалануға назар аударуы керек.


#Достық туралы