Жақынды жаралама,
Алысты қаралама.
Латын әліпбиінде:
Jaqyndy jaralama,
Alysty qaralama.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалдың мағынасы туыстық, достық немесе әлеуметтік байланыстарда жақын адамдармен қарым-қатынасты мұқият сақтау керектігін білдіреді. "Жақынды жаралама" дегеніміз, жақын адамдармен, яғни туыс, дос, әріптестермен жақсы қарым-қатынаста болып, оларды ренжітпеу, сыйластықты сақтау маңызды екенін көрсетеді. Ал "алысты қаралама" фразасы алыстағы, бәлкім, таныс емес адамдарға немесе жағдайларға көп көңіл бөлмеу керек дегенді білдіреді.

Яғни, бұл мақал адам қарым-қатынастарында жақындықты бағалау, ал алыстағы адамдарға, әсіресе түсініксіз жағдайларға мән бермей, назар аудармау туралы кеңес береді. Адамның бірінші кезекте өз жанындағы, яғни жақындарына көңіл бөлуі керектігін айтады.


#Өсиет туралы