Жақсы қатын асын жасырмайды.
Jaqsy qatyn asyn jasyrmaıdy.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақал адамның адалдық пен ашықтық қасиеттеріне қатысты. "Жақсы таз басын жасырмайды" дегеніміз, адал, сенімді адамдар өздерінің әрекеттері мен ойларын жасырып қалмайды, шындықты айтады. Ал "Жақсы қатын асын жасырмайды" - жақсы әйел өзінің ниетін, берекесін және қонақжайлығын көрсетуге дайын, яғни, өзіндік қасиеттерін, асын, еңбегін жасырудың орнына, оларды бәріне танытуға тырысады.
Екі жолы да адалдық, шынында, адамгершілік қасиеттерді насихаттайды. Мақалдың мағынасы: жақсы адамдар өздерінің шынайылығын көрсетеді, жасыратын еш нәрсесі жоқ. Адамдар адал, ашық болған сайын, олардың сенімі мен бағасы жоғары болады.
#Денсаулық , Дерт , Қасірет туралы