Жақсы аттың жалын сақтағанша,
Жақсы жігіттің арын сақта.
Латын әліпбиінде:
Jaqsy attyń jalyn saqtaǵansha,
Jaqsy jigittiń aryn saqta.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалдың мағынасы - адамның ар-намысын, қадір-қасиетін қорғау өте маңызды екенін білдіреді. "Жақсы аттың жалын сақтағанша" деген тіркес аттың жалын, яғни оның көркін, күш-қуатын сақтауға қатысты. Алайда одан да маңыздысы - адамның арын, абыройын сақтау, себебі адам болмысының ең құнды қасиеттерінің бірі - ар-ұжданы мен намысы.

Мақал арқылы айтылатын ой: жақсы адам, жақсы жігіт, өзінің намысын, қадір-қасиетін жоғары бағалап, қорғауы тиіс. Ар-ұжданды сақтау маңызды, өйткені ол - адамның моральдық және этикалық құндылықтарының негізі.


#Имандылық иірімдері туралы