Жақсы атағыңды жоғалтқанша,
Жұлыныңды үз.
Латын әліпбиінде:
Jaqsy ataǵyńdy joǵaltqansha,
Julynyńdy úz.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

"Жақсы атағыңды жоғалтқанша, жұлындыңды үз" деген мақал, адамның араласатын ортасында немесе өзінің қоғамдық өмірінде жақсы атақ-абыройын сақтау үшін белгілі бір әрекеттер жасау керектігін білдіреді. Мұндағы "жұлыныңды үз" деген тіркес адамның өмір сүруінің немесе абыройының маңызды екендігін, ал "жақсы атағыңды жоғалтқанша" дегені – абыройдан айырылмау үшін қолына барынша күшті шаралар қабылдауды, тіпті тым күрделі қадамдарға баруды меңзейді.

Бұл мақал адамның өз атына, беделіне көңіл бөліп, оны жоғары ұстап, адалдық пен абыройды бағалаудың маңыздылығын көрсетеді. Адам беделін жоғалтуы мүмкін жағдайларда, оның орнына қандай да бір қатал шараларға бара алатынына назар аудартады.


#Тәрбие туралы