Ыстықтан ет күйеді,
Ұяттан бет күйеді.
Латын әліпбиінде:
Ystyqtan et kúıedi,
Uıattan bet kúıedi.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалдың мағынасы екі түрлі күйінішті жағдайды сипаттайды. "Ыстықтан ет күйеді" дегенде, адамның денсаулығына, физикалық жағдайына қатысты қиындықтар мен сынақтар туралы айтылады. Яғни, адамның ыстықтан, қиыншылықтан жарақат алып, қиналуы мүмкін.

Ал "Ұяттан бет күйеді" деген бөлігі моральдық, этикалық мәселелермен байланысты. Адам өзінің әрекеттері немесе сөздері үшін ұялатын болса, яғни ар-ұятына нұқсан келсе, онда ол әлеуметтік тұрғыдан бақытсыздықты, кемсітушілікті сезінуі мүмкін.

Осылайша, мақалда адам өз әрекеттері мен жағдайларының нәтижесінде физикалық және моральдық күйзелістерді бастан кешіруі мүмкін екендігі айтылған. Адам өмірінде ауыртпалықтар мен ұят сезімінің арақатынасы туралы терең ойланып, әрекеттеріне жауапкершілікпен қарау қажеттігін білдіреді.


#Имандылық иірімдері туралы