Ұрының қатыны өзіне лайық.
Urynyń qatyny ózine laıyq.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Мақал "Ұрының қатыны өзіне лайық" дегенді білдіреді. Яғни, заңсыз істермен айналысатын адамдар, әдетте, өздерінің мінез-құлығына, өз болмысына сай жандармен бірге болады. Бұл жерде "ұры" адамның теріс әрекеттеріне, ал "қатыны" сол адамның серіктесі немесе досы ретінде қарастырылады.
Мақалдың терең мағынасы – адамдардың бір-бірімен байланысында, соның ішінде серіктестік, достық немесе қарым-қатынаста өзара бейімділік, сәйкестік болады дегенді білдіреді. Яғни, жаман адам жаман адамдармен, жақсы адам жақсы адамдармен бірге болады. Бұл қоғамдағы моральдық нормалар мен адамгершілік қағидаларын түсінуге септігін тигізеді.
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Тақырыпшалар: