Қыс түскенде білерсің.
Кімнің алыс, жақынын,
Іс түскенде білерсің.
Qys túskende bilersiń.
Kimniń alys, jaqynyn,
Is túskende bilersiń.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақалдың мағынасы адамның жағдайы мен байланыстарының шынайы мәнін тек қиын-қыстау сәттерде, яғни қиындықтар туындағанда ғана түсінуге болатынын білдіреді.
"Үйдің жылы, суығын, қыс түскенде білерсің" деген жолдарда, үйдің жайлылығы мен жайсыздығын, яғни адамның өміріндегі қиындықтар мен жағдайлардың шынайы бет-бейнесін қыс мезгілінде тексеруге болатыны айтылады.
"Кімнің алыс, жақынын, іс түскенде білерсің" деген ұғымда, адамның достық, туыстық қатынастары тек сынаққа түскен кезде, яғни қиын жағдайларда ғана нақты білуге болатындығы аңдатылады.
Жалпы, мақал - қиын сәттерде шынайы жақындардың кім екендігі, сондай-ақ адамның өмір сүріп отырған ортасының жағдайлары айқындалады деген уағызды жеткізеді.
#Туған - туыс туралы #Ауыл туралы #Ағайын туралы
