Тойған ас түске жетпес,
Пейіл естен кетпес.
Toıǵan as túske jetpes,
Peıil esten ketpes.
Peıil esten ketpes.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Бұл мақалда адамдардың көңіл-күйі мен пейілінің маңызды екендігі, материалдық игіліктерден гөрі рухани құндылықтардың мәні зор екендігі айтылған.
"Тойған ас түске жетпес" — адамдардың тамақтан тойып алса, оның тәттілігі мен дәмі ұмытылып, түскен әсері азаяды. Яғни, көп тамақтану ешқандай әсер бермейді, тек жылдам тойып кетуді білдіреді.
"Пейіл естен кетпес" — адамның ішкі дүниесі, ниеті, көңіл-күйі мен пейілі ұзақ уақыт бойы есте қалады. Адамның перзенті, өзінің жай-күйі мен жақындарымен қарым-қатынасы, осы нәрселердің адам өмірінде маңызы зор.
Сонымен, айтып отырғанымыз, материалдық байлықтар мен нығайту, тойымдылық уақытша болып, ал жақсы пейіл мен қарым-қатынас, моральдық құндылықтар — ұзақ мерзімді, есімізде қалады.
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Тақырыпшалар: