Той әнмен ажарлы,
Өлім өксумен азалы.
Ólim óksýmen azaly.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Бұл мақал той мен өлімнің контрастын, яғни екі түрлі өмірлік жағдайдың эмоциялық сипаттарын көрсетеді.
"Той әнмен ажарлы" деген бөлігі, той кезінде адамдардың бақытты, қуанышты екенін және сол сәтте ән, би, шаттықтың болатынын білдіреді. Той – қуанышты оқиға, адамдардың бір жағадан бас шығарып, мерекелеу сәті.
Ал "Өлім өксумен азалы" дегені өлімнің қайғылы, ауыр жағдай екенін көрсетеді. Өлім – адамдардың ең ауыр тәжірибелерінің бірі, ол қайғы мен қасірет әкеледі.
Сонымен, бұл мақал адам өміріндегі қуаныш пен қайғының, той мен өлімнің арасындағы терең контрастты бейнелейді. Той мен өлім – өмірдің заңдылығын, әрбір адамның басынан өтетін сәттерді көрсетеді, және олардың бірін-бірі толықтырып, өмірдің циклін қалыптастыратынын түсіндіреді.