Тігілмеген етігіңді мақтама.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Тігілмеген етігіңді мақтама дегені — әлі бітпеген, қолыңда жоқ, нәтижесі шықпаған нәрсені асырып сөйлеме деген ескерту. Мұнда тура мағынада тігілмеген етік туралы айтылса, астарлы мағынада адамның орындалмаған ісіне сеніп, бос мақтанға салынбауы керектігі меңзеледі. Қазақ танымында сөз бен іс бірдей болуы керек: әуелі істі аяқта, содан кейін ғана оның бағасын айт.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «етігің» — адамның жоспары, кәсібі, ісі, ниеті. «Тігілмеген» сөзі істің әлі шикі, дайын емес күйін білдіреді. Етік — күнделікті тіршілікке қажет бұйым, сондықтан ол аяқталмай тұрып мақтау айту ерте қуанудың белгісі ретінде көрінеді. Бұл образ адамды сабырлы, байсалды болуға шақырады.
Қазіргі өмірде
Қазір бұл мақал уәде беріп, бірақ істі соңына жеткізбейтін адамдарға қатысты жиі айтылады. Мысалы, біреу әлі жобасын аяқтамай жатып, «мен мықты бизнес ашамын» деп көп сөйлесе, оған осы мақалмен тоқтау айтуға болады. Яғни, әуелі нәтижені көрсет, содан кейін мақтан.