Тату үйде тақсырет болмас,
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
«Тату үйде тақсырет болмас» деген мақалдың тура мағынасы — арасы жарасқан, сыйластығы мықты үйде уайым-қайғы, дау-жанжал аз болады. Астарлы мағынасы — отбасы мүшелері бірін-бірі түсініп, кешіріп, қолдап отырса, үйдің берекесі артады, қиындық жеңіл өтеді. Тату тұрған жерде сөз де, іс те үйлеседі, сондықтан мұң да ұзаққа созылмайды.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «тату үй» — тек бір шаңырақ астындағы адамдар емес, ынтымағы жарасқан отбасының бейнесі. «Тақсырет» сөзі — бейнет, ауыртпалық, ішкі күйзеліс дегенді білдіреді. Яғни мақал үй ішіндегі сыйластықты береке мен тыныштықтың тірегі ретінде көрсетеді. Үйдің татулығы күннің ашық болуымен теңелетіндей әсер қалдырады: бірлік болса, бұлт сейіліп, көңіл де ашылады.
Қазіргі өмірде
Қазіргі заманда бұл мақал отбасындағы түсіністікке, сабыр мен құрметке үндейді. Мысалы, ата-ана мен бала бір-бірін тыңдап, жанжалды өсірмей шешсе, үйде ауыр ахуал қалыптаспайды. Сол сияқты ерлі-зайыпты келіспеушілікті жанжалға айналдырмай, ақылмен сөйлессе, шаңырақтың берекесі сақталады.