«Талқы - ерге пайда, Тамшы - жерге пайда.» — мағынасы қандай?
Негізгі мағынасы
Бұл мақал аз ғана болса да, әр нәрсенің өз орнында үлкен пайдасы бар екенін білдіреді. «Талқы» — тері илеуде, өңдеуде қолданылатын құрал; ол ер адамның ісіне, яғни кәсіп пен тұрмысқа пайдалы. «Тамшы» — аз мөлшердегі су, бірақ ол жерді нәрлендіріп, шөлін басып, тіршілікке қуат береді. Астарлы мағынасы: кішкентай көмек те, шағын еңбек те, дер кезінде жасалған игілік те бос кетпейді. Аз нәрсе деп менсінбеу керек, өйткені аздың өзі көптің бастауы болуы мүмкін.
Образдар мен теңеулер
Мақалдағы «талқы» мен «тамшы» — нақты заттар ғана емес, пайданың символы. Талқы ерге қажет құрал ретінде еңбекті, кәсіпті, қолөнерді меңзейді. Ал тамшы жерге пайда деуі табиғаттағы бір ғана тамшының өзі өсім мен ырысқа қызмет ететінін көрсетеді. Мұнда адам еңбегі мен табиғаттың берекесі қатар салыстырылған.
Қазіргі өмірде
Қазір бұл мақал ұсақ істі елемеуге болмайтынын еске салады. Мысалы, бір қызметкердің қысқа кеңесі жас маманға үлкен көмек болуы мүмкін, ал бір рет үнемделген су не жарық табиғатқа да, отбасы бюджетіне де пайда береді. Сондықтан азғантай жақсылықтың өзін бағалау керек.
Tamshy - jerge paıda.