Талқы - елге пайда,
Тамшы - жерге пайда.
Tamshy - jerge paıda.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Бұл мақалдың мағынасы талқылаудың (пікірталас, кеңесу) қоғамға тиімділігі мен тамшының (судың) табиғатқа, жерге пайдасы туралы.
"Талқы - елге пайда" деген бөлігінде, пікір алмасу, адамдардың бір-бірімен сөйлесуі, ой бөлісуі және жалпы қоғамдағы мәселелерді талқылау арқылы елдің дамуына, білімнің артуына және дұрыс шешімдер қабылдауға әсер етеді. Яғни, талқы арқылы адамдар жаңа идеялар мен көзқарастарды алады, нәтижесінде қоғамдық өмір жақсарады.
"Tамшы - жерге пайда" деген бөлігінде, су тамшыларының жерді нәрлендіріп, ауыл шаруашылығына, өсімдіктер мен экосистеманың дамуына көмектесетіндігі айтылуда. Су - табиғаттың маңызды компоненті, жердің өнімділігін арттырады, тіршілік үшін қажет.
Қорыта айтқанда, мақалда қоғамдағы пікірталас пен табиғаттағы судың рөлі теңестірілген: екеуі де пайдалы, біреуі әлеуметтік, екіншісі экологиялық жағынан.