«Табылмаса, таға да қат» деген мақалдың мағынасы, егер бір нәрсе табылмаса, оның орнына другими заттар да пайдасыз болып қалуы мүмкін дегенді білдіреді. Көп жағдайда, заттың немесе жағдайдың болмауы, бізге белгілі бір қиындықтар мен мәселелер туындатады. Мақал арқылы, алынбай қалған нәрселердің адам өміріндегі маңыздылығын, олардың тапшылығын және сол арқылы туындайтын қиындықтарды атап көрсетіп жатыр. Яғни, кез келген нәрсенің өзі маңызды, ал егер ол болмаса, басқа заттардың да мәні кемиді.