Шоқ қайдан болса, жылу содан.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақалдың тура мағынасы: шоқ қай жерде болса, жылу да сол жерден тарайды. Астарлы мағынасы: қандай нәтиже, әсер немесе игілік болса, оның бастауы да, көзі де сол нәрсенің өзінде. Яғни жақсылық та, пайда да, ықпал да қайдан шықса, соған барып тіреледі. Адам өмірінде де бір істің мәнін, себебін, салдарын дұрыс түсіну керек деген ой жатыр.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «шоқ» — оттың ұшқыны, қуат пен бастау белгісі. «Жылу» — тек денені жылыту емес, өмірге нәр беретін күш, ықпал, мейірім секілді ұғымды білдіреді. Халық шоқ пен жылуды салыстыру арқылы себеп пен салдардың ажырамас байланысын көрсеткен. Яғни қайнар көз қандай болса, тарайтын әсер де сондай болады.
Қазіргі өмірде
Бұл мақалды адам мінезі мен ортасын бағалағанда қолдануға болады. Мысалы, егер ұжымда тәртіп жоқ болса, оның себебі басшылықтың ұйымдастыруында болуы мүмкін. Сол сияқты балаға жақсы тәрбие берілсе, оның өнегелі болып өсуі де содан. Сондықтан істің нәтижесіне қарап қана қоймай, оның қайнарын да табу керек.