Шен тимеске шен тиді.
Shen tımeske shen tıdi.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақалдың мағынасы — адам өмірінде болатын әсерлер мен жағдайлардың бір-біріне қарым-қатынасы туралы. "Сан тимеске сан тиді" дегенде, бір адамның басына түсетін сан саны (яғни, саны, төлемі, тағдыры) алдын-ала ойланбаған, кездейсоқ болып табылады. Ал "Шен тимеске шен тиді" дегенде, адам жалақы, дәрежесі, мансабы сияқты әлеуметтік статусынан да, тағы басқа жағынан да әсерленуі мүмкін екенін білдіреді.
Яғни, мақал адамдар арасында қарым-қатынас пен жағдайлардың бір-біріне әсер етуін, сондай-ақ, кездейсоқтықты меңзейді. Ол өмірдің unpredictability (болжаусыздығы) мен тағдырдың еркіндігін көрсетеді.
#Жақсылық , Жамандық туралы