"Әр көңілде бір қиял" деген мақалдың мағынасы – әр адамның ойы, арманы, мақсаты немесе дүниетанымы әртүрлі. Яғни, адамдардың көңіл-күйі мен армандары жеке, бір-бірінен айырмашылығы бар. Бұл сөздер арқылы әр адамның өзіндік ерекшелігі, жүрек түкпіріндегі қиялдары мен аңсарлары болатыны айтылған.

Түсініктемесінде, бұл мақал адамдардың өмірге, болашаққа және өздерінің мұраттарына қатысты көзқарастарының әрқилы болатынын көрсетеді. Әркімнің көңілінде өзіне тән арман мен мақсаты бар, сол себепті әрбір адам өзінше ерекше.