"Піл көтермегенді тіл көтереді" мақалы қазақ тілінде "күш пен билік жоқ жерде, сөз бен пікір алдыңғы орынға шығады" деген мағынаны білдіреді. Мақалдың ішінде піл – бұл мықты, қуатты, ықпалды күштің символы. Егер күшті адам немесе ұйым (піл) болған жағдайда, сөз бен пікір (тіл) көп жағдайда екінші орында тұрады, ал егер күш жоқ болса, адамдар өз пікірлерін еркін білдіреді, сөйлейді, шындықты ашып, айтатын болады.

Яғни, мақал қоғамда күштің немесе ықпалдың болмауының, әркімнің пікірін айтып, еркіндіктің орнауын көрсету мақсатында қолданылуы мүмкін.