Пейілі тар
аспанды алақандай,
жерді тебінгідей көреді.
aspandy alaqandaı,
jerdi tebingideı kóredi.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Бұл мақалда "пейілі тар" деген тіркес адамның тар ауқымды, ой-санасы шектеулі екенін білдіреді. Яғни, ондай адам өз көзқарастарында, дүниетанымында шектеулі болып, өмірді кең әрі терең көру қабілетінен айырылған.
"аспанды алақандай, жерді тебінгідей көреді" деген бөлігінде, асманды алақандай көру дегені, адамның аспан мен жердің шексіздігін, олардың кеңдігін түсінбей, барлығын кішкентай, тар шеңберде ғана жалпылап қарауы. Ол өзінің өмірдегі мүмкіндіктерін, жағдайларын кішкене, тар бағытта ғана бағалайды.
Жалпы, бұл мақала арқылы автор адамды көпшіліктің көзқарасымен, көзқарасты кеңейтуге, өмірдің шексіз мүмкіндіктерін түсінуге шақырады. Тар пейіл мен шектеулі ой-сананың қандай да бір жағымсыз әсерлері бар екендігін айтады.