Мақал "Парықсызға бәрі бір: мейлі қамқа, мейлі бөз" дегеніміз, адамның білмегені немесе түсінбегені, сондай-ақ, мәнін білмейтінінің бәрі бірдей екендігін білдіреді. Бұл жерде "парықсыз" деген сөзі адамның не нәрсені бағалай алмайтын немесе соның мәнін түсінбейтін адам екенін білдіреді.

"Камқа" мен "бөзі" екі түрлі матаның атауы. Камқа – қымбат, сапалы мата, ал бөз – арзан, жұқа мата. Мақалдың мағынасы бойынша, егер адам нәрсенің бағасын, сапасын немесе маңызын ажырата алмаса, онда оған олардың айырмашылығы да маңызды емес, бәрі бірдей болып есептеледі.

Сонымен, бұл мақалды түсінудегі негізгі ой – адам өмірде бағасыз, мәнсіз нәрселермен айналысып, олардың қасиеттерін бағаламайтын болса, кез келген нәрсенің арасында айырмашылық көрмейді.