Өзіңнен тумай ұл болмас,
Сатып алмай құл болмас.
Латын әліпбиінде:
Ózińnen týmaı ul bolmas,
Satyp almaı qul bolmas.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақал адамның өз туыстарынан, яғни, қан құйысқан, туғанынан, басқа біреуге сеніп, одан қалауын тауып, қандай да бір міндеттерін орындау арқылы бақыт таба алмайтынын меңзейді. "Өзіңнен тумай ұл болмас" дегені — тиісті тәрбиені, білім мен қолдау көрсетпей, туыстарың, оқыған, көрген адамдарың бола алмайтынын білдіреді. Яғни, адам өзінің өмірлік жолында, табысында жалаң көзқараспен, ненің нені беретінін білмей, жалқаулықпен, ұялшақтықпен жүре алмайды.

"Сатып алмай құл болмас" дегені — мақалада екінші бөлігінде адам өздерінің жұмысын жасамай, өз күштеріне сенбей, біреулердің көмегіне тәуелді болмай, өзінің жолын білуі үшін қажырлы еңбек етіп, өз жағдайын өзі жасай алу керек екенін білдіреді.

Сондықтан, мақалмен айтылғаны — адамның жеке өмірінде, қоғамда өзін-өзі дамыту, туысқандық, достық қатынастарда баға жетпес маңызды. Егер адам өз күшін, қабілетін, мүмкіндіктерін қолданбаса, ешқандай жетістікке жету мүмкін болмайды.


#Бала туралы