Өз жұртың - күншіл,
Қайын жұртың - сыншыл,
Нағашы жұртың - шыншыл.
Латын әліпбиінде:
Óz jurtyń - kúnshil,
Qaıyn jurtyń - synshyl,
Naǵashy jurtyń - shynshyl.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақал адамдардың туған жері мен туыстық қатынастарындағы ерекшеліктерді сипаттайды.

- "Өз жұртың - күншіл" деген сөз тіркесі туған жеріңіздегі адамдардың көбінесе бір-бірінің жетістіктерін қызғанып, күншілдік танытуын көрсетеді. Өз араларында бәсекелестік болуы мүмкін.

- "Қайын жұртың - сыншыл" дегенде, күйеу немесе келіннің қайын жұрты, яғни, жұбайының туыстары, жас жұбайларды сынға алып, оларды бағалауға бейімділігін білдіреді. Қайын жұрт сыншыл болуы, көбінесе, олардың жақын туыстарына деген жауапкершіліктерімен байланысты.

- "Нағашы жұртың - шыншыл" дегені нағашы туыстардың, яғни, ананың жақындарының әдетте шыншыл екендігін білдіреді. Олар адалдықпен, шындықпен, өз пікірлерімен бөліседі және көп жағдайда шыншыл болуға тырысады.

Осылайша, мақал қазақ халқының туыстық қатынастарының түрлі реңктерін, әлеуметтік жағдайларын сипаттап, әр түрлі туыстық байланыстардың адамдар арасындағы қарым-қатынасқа әсерін көрсетеді.


#Туыс туралы