Өз балаңды өскенше,
Немереңді өлгенше бағасың.
Латын әліпбиінде:
Óz balańdy óskenshe,
Nemereńdi ólgenshe baǵasyń.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалдың мағынасы — өмірдің әр кезеңінде бала мен немеренің бағасы мен олардың тәрбиесіне қатысты. "Өз балаңды өскенше" деген тіркес, ата-ана өз баласының өсіп-жетілу кезеңінде оған жауапкершілікпен қарап, тәрбиелеп, қамқорлық жасау керек екенін білдіреді. Яғни, бала өсіп, есейгенше ата-ана оған ұдайы көңіл бөліп, қолдау көрсетуі қажет.

Ал "немереңді өлгенше бағасың" сөзі немереге деген ата-ана немесе үлкендердің қамқорлығының ұзақ уақытқа созылатындығын көрсетеді. Яғни, немерені тәрбиелеп, оған жақсы өнеге көрсету бабалардың, ата-әжелердің міндеті болып табылады.

Осылайша, мақал баланың және немеренің тәрбиесінің маңызды екенін, сондай-ақ, олардың өміріндегі орын мен рөлін көрсетеді. Ата-аналар мен үлкендер әрдайым балалар мен немерелеріне көңіл бөлудің, оларды қорғап, тәрбиелудің маңызды екендігін білдіреді.


#Бала туралы