Өткен күнде белгі жоқ.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақал өткен күннің қайта оралмайтынын, болған істі өзгертудің мүмкін еместігін білдіреді. Тура мағынасында — кеткен уақыттың ізі қалмайды, ол іздеп табатын нәрсе емес. Астарлы мағынасында — адам өткенге байланып қалмай, бүгінгі күнді дұрыс пайдаланып, алдағыны ойлауы керек деген өсиет жатыр. Бұрынғы қателікке өкінумен шектелмей, одан сабақ алған жөн.
Образдар мен теңеулер
Мақалдағы "белгі жоқ" деген тіркес уақыттың көзге көрінбейтін, қолға ұстатпайтын құбылыс екенін аңғартады. Өткен күнді құмға жазылған жазумен салыстыруға болады: жел ұйытқып, бәрін өшіріп жібереді. Демек, кеше жасаған ісіңнің ізі қалып қоймайды, тек оның нәтижесі мен сабақтары ғана қалады. Бұл образ адамды уақыттың қадірін білуге шақырады.
Қазіргі өмірде
Қазір бұл мақал жоспарсыздықтың, бос уақыт өткізу мен кешіктірудің зиянын еске салу үшін айтылады. Мысалы, студент емтиханға дайындалуды кейінге қалдырып, соңында үлгермей қалса, оған "Өткен күнде белгі жоқ" деп, жоғалған уақыттың орны толмайтынын түсіндіреді. Сондықтан әр күнді пайдалы іске жұмсау маңызды.