Жосаға барған қызарар.
Josaǵa barǵan qyzarar.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақалдың мағынасы адамның барған орнына, айналасына байланысты күйін, сезімін немесе әрекетін білдіреді.
"Опаға барған ағарар" - яғни, жыныс, туған жер немесе кішігірім топтарға/ұйымдарға барғанда, адам өз ерекшеліктерін ашып, оларға сай болуға тырысады, сол ортаға бейімделеді.
"Жосаға барған қызарар" - яғни, адамның өз ортасында, қауымда, жиналған жерде өзін ыңғайсыз сезінуі, яғни қызарақ болып, қысылып қалуы мүмкін.
Осылайша, мақал адамдардың ортасына байланысты бейімделуін, сезімдерін және аурасын көрсетеді. Бұл – әркімнің шетке шығып, өзінше ерекшеленуіне, сол ортадан күткен реакцияларға қарсы реакцияларын байқатады.
#Имандылық иірімдері туралы
