Оң қолың, сол қолың - бәрі өз қолың.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақал адамның тірлігі, ісі, жетістігі көбіне өзіне байланысты екенін білдіреді. Тура мағынада оң қол мен сол қол — адамның екі қолы. Астарлы мағынада «бәрі өз қолың» дегені — еңбек етсең, нәтиже өзіңе келеді, әрекет етпесең, ештеңе де өзгермейді. Яғни адам өз өміріне өзі жауапты, істің алға басуы да, кейін қалуы да өзінің қимылына, жігеріне, ынтасына байланысты.
Образдар мен теңеулер
Мақалдағы «оң қол» мен «сол қол» — адамның бойындағы барлық мүмкіндік пен күштің символы. Екі қолдың бірдей аталуына қарап, халық адамның ішкі де, сыртқы да әрекетін түгел меңзейді. Бұл жерде қол — тек дене мүшесі емес, еңбек ету, табыс табу, іске икемді болу, жауапкершілік алу деген ұғымдарды білдіреді.
Қазіргі өмірде
Қазір бұл мақал оқуда, жұмыста, кәсіпте, тіпті күнделікті тұрмыста да өте орынды. Мысалы, бір адам жаңа мамандық үйренгісі келсе, табысқа жету үшін сырттан күтпей, өзі ізденіп, өзі әрекет етуі керек. Сонда ғана ол өз мүмкіндігін ашады. Мақал адамды жалқаулықтан сақтап, өз күшіне сенуге үндейді.