жүз адам жүрген жерде соқпақ,
мың адам жүрген жерде жол қалады.
júz adam júrgen jerde soqpaq,
myń adam júrgen jerde jol qalady.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақал адамдардың әрекетінің және олардың қызметінің нәтижелерінің көлемі мен әсерін сипаттайды. Он адам жүргенде, олардың әрекеттері тек із қалдырып, жеке, шағын деңгейде байқалады; жүз адам жүргенде, олардың бірлескен жұмысы мен күш-жігері еңбек нәтижесінде соқпақ, яғни белгілі бір бағыт, жол ашады; ал мың адам жүргенде, бұл әрекеттердің ауқымы мен ұйымдасуы нәтижесінде нақты жол қалыптасады, яғни үлкен мақсаттарға жетудің айқын жолы пайда болады.
Мақалдың мағынасы – адамдардың бірлесіп, топ болып әрекет еткен кезде олардың жетістіктері мен ықпалы, күш-жігері еселеніп, үлкен нәтижелерге жетуге мүмкіндіктер туындайтынын білдіреді. Яғни, жеке адам жетістігімен салыстырғанда, топтың әрекеті әлдеқайда тиімді әрі нәтижелі болады.
#Адам туралы
