Мақал-мәтелдер

Қазақ халқының рухани мұрасы

AI
Семантикалық іздеу — мағынасы бойынша ұқсас нәтижелер табады

Өмір үйі желде,
Үміт үйі сағымда.

Ómir úıi jelde,
Úmit úıi saǵymda.

Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі

Бұл мақал өмірдің өткіншіл және тұрақсыз табиғатын білдіреді. "Өмір үйі желде" деген бөлігінде, өмірдің әрқашан құбылмалы, көбінесе белгісіз, білімсіз және контролдеу қиын екені айтылады. Желдің қозғалысы секілді, адамның өмірі де тұрақсыз және жиі өзгеріп отырады.

Ал "Үміт үйі сағымда" деген мазмұн, адамдардың үміттері мен арман-мақсаттарының да көбінесе қол жетпейтін, алыстаған, кейде тіпті иллюзияға айналатындығын білдіреді. Сағым – бұл көз алдайтын, шындыққа жанаспайтын нәрсе, сондықтан адамдар үміттене отырып, кейде өздерінің мақсатына жете алмайтынын аңдатады.

Жалпы, бұл мақал өмірдің шындықтарын, оның өткіншілігін және үміттердің көбінесе нақты өмірмен байланыстырылмағандығын сөз етеді. Сол арқылы, адамның өмірде шынайы әрі әділ көзқарас қалыптастыруы үшін терең ой салуға шақырады.

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Тақырыпшалар: