Мақал "Мың қайғы бір борышты өтемейді" дегеніміз, адамның басына келген қиындықтар мен қиын жағдайлар оның міндеттерін немесе жауапкершіліктерін орындауға кедергі болмайды деген мағынада. Яғни, көптеген қиыншылықтар кездессе де, адам өз борышын, міндетін орындау үшін тырысуы қажет.

Бұл мақалды өмірлік қиыншылықтарға төзімділік, міндетті сезіну, және борышты орындау маңызды екенін баса айту үшін қолдануға болады. Адам кез келген қиындыққа қарамастан, өз міндеттерін орындауға құрметпен қарауы тиіс.