Мың ділдә - білімдінің жалғыз сөзі.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақал білімді адамның бір ауыз сөзі кейде үлкен байлыққа тең екенін білдіреді. Тура мағынасында «мың ділдә» — көп алтын, мол дүние. Ал астарлы мағынада білімді, парасатты кісінің сөзі ақылға, бағытқа, пайдаға толы болғандықтан, оның құны алтыннан да жоғары деп ұғынылады. Яғни, шынайы білім адамға тек ақпарат емес, дұрыс шешім, бедел және өмірлік жол көрсетеді.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «мың ділдә» — байлықтың, қымбат қазынаның бейнесі. Ал «білімдінің жалғыз сөзі» дегені — көп сөйлемей-ақ, дәл айтылған бір ауыз сөздің күшін көрсетеді. Халық білімді адамның сөзін қазынаға теңеп, оның ойы терең, пікірі салмақты болатынын меңзейді. Бұл жерде сөздің саны емес, сапасы маңызды.
Қазіргі өмірде
Қазіргі заманда бұл мақал мұғалімнің, дәрігердің, заңгердің не тәжірибелі маманның ақылы қымбат екенін еске салады. Мысалы, қиын жағдайда бір тәжірибелі дәрігердің дұрыс кеңесі адамның өмірін сақтап қалуы мүмкін. Сол сияқты, білімді адамның бір кеңесі көп шығын мен қателіктен құтқарады. Сондықтан білімге ұмтылу — ең үлкен ұтыс.