Мәртебең биік болса,
Алыстан көреді.
Жақының да, жатың да,
Иіліп сәлем береді.
Латын әліпбиінде:
Mártebeń bıik bolsa,
Alystan kóredi.
Jaqynyń da, jatyń da,
Iilip sálem beredi.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалда адамның мәртебесі мен әлеуметтік жағдайының маңызы туралы айтылып тұр. "Мәртебең биік болса" деген жолда адамның қоғамдағы орны мен беделінің жоғары екені көрсетіледі. Мұндай жағдайда, "алыстан көреді" дегені – оның құрметі мен беделінің адамдарға әсер ететіні, яғни, айналасындағы адамдардың оны танитын, немесе оның мәртебесін мойындайтындығы.

"Жақының да, жатың да, иіліп сәлем береді" деген жолда, адамға жақын таныстары мен алыстағы адамдар да оның биік мәртебесіне байланысты иіліп сәлем береді, яғни, құрметін көрсетеді. Бұл сөздер қоғамдағы сыйластық, құрмет, және мәртебенің әлеуметтік динамикасын білдіреді.

Жалпы, мақалада адамның қарым-қатынастары мен қоғамдағы орны, мәртебе мен сыйластықтың өзара байланысы туралы терең ой айтылған. Адамның мәртебесі жоғары болса, онда оған деген көзқарас, құрмет те жоғары болады деген ұғымды білдіреді.


#Имандылық иірімдері туралы