Жүйрік атқа дала қадірлі,
Ата-анаға бала қадірлі.
Júırik atqa dala qadirli,
Ata-anaǵa bala qadirli.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақал үш түрлі заттың қадір-қасиетін баяндайды:
1. **Лашын құсқа әуе қадірлі** – Бұл жерде лашын құсы аспанда ұшу үшін ерекше қалаулы құс болып табылады. Яғни, ауа мен кеңістік лашынның табиғи ортасы, онда оның қабілеттері мен ерекшеліктері айқын көрінеді. Осылайша, мақал арқылы лашынның аспандағы бағасын, қадірін білдіреді.
2. **Жүйрік атқа дала қадірлі** – Жүйрік ат далада еркін шабу үшін жаратылған. Дала – оның кеңістігі, онда ол өз шеберлігін, күшін көрсете алады. Аттың далада қадірлі екендігі оның табиғатымен, ерекшеліктерімен тікелей байланысты.
3. **Ата-анаға бала қадірлі** – Бұл бөлікте ата-ана үшін баланың маңызы мен қадірі көрсетіледі. Ата-ана үшін бала – олардың өмірінің мәні, қуанышы әрі болашағы.
Мақалдың мазмұны – әр нәрсенің өз орнында, өз ортасында қадірлі екендігін, бағалы екендігін білдіреді. Яғни, адам, құс, жануар болсын, әрқайсысының өзіне тән ерекшеліктері, қадір-қасиеті бар.
#Бала туралы
