Қызды жеңге,
Жеңгені теңге бұзады.
Латын әліпбиінде:
Qyzdy jeńge,
Jeńgeni teńge buzady.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақал қыз бен жеңгенің (яғни, әйел мен оның енесінің) арасындағы қарым-қатынасты көрсетеді. Мақалдың мағынасы - егер жұбайының (мысалы, күйеуінің) анасы (жеңге) мен қызы (қыз) арасында жақсы қарым-қатынас болмаса, онда бұл отбасылық тыныштыққа, әділетсіздікке немесе жанжалдарға әкеп соғуы мүмкін.

"Жеңге" - отбасындағы әйелдер арасындағы ең жоғары дәрежеде тұрған адам, ал "теңге" - ата-ана мен оның баласы арасындағы қарым-қатынасты көрсететін маңызды ұғым. Мақал осы құрылымның теңгерімсіздігі отбасында проблемалар туғызуы мүмкіндігін меңзейді.

Яғни, мақалда отбасы мүшелерінің бір-бірімен тату-тәтті болып, сыйластықта болуының маңызы айтылған.


#Әйел заты туралы