Құстың қонар жерін су білер,
Мал қонысын ну білер.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақалдың тура мағынасы: құс қай жерге қонатынын судың бар-жоғы айқындайды, ал мал қай жерге қоныстанатынын ну, шөбі қалың жер біледі. Астарлы мағынасы: әр тіршілік иесі өзіне жайлы, қолайлы мекенді табады; ал адам да өзіне тиімді, ырыс-несібесі бар ортаны танып, дұрыс таңдай білуі керек. Яғни, тіршілік үшін табиғатты, ортаны, жағдайды тану маңызды.
Образдар мен теңеулер
Мұнда құс — еркіндік пен қоныс таңдайтын тіршілік иесі, ал су — өмірдің, берекенің белгісі. Мал — күнкөріс көзі, шаруаның тірегі, сондықтан оның қонысын ну, шүйгін жер белгілейді. Су мен ну — молшылықтың, тіршіліктің қолайлы орнының бейнесі. Мақал табиғат пен тұрмыстың байланысын өте ықшам түрде көрсетеді.
Қазіргі өмірде
Қазіргі кезде бұл мақал дұрыс орта таңдаудың маңызын білдіреді. Мысалы, студент өзіне сапалы білім беретін, мүмкіндігі мол оқу орнын таңдаса, болашағына жол ашады. Сол сияқты жұмыс іздеген адам да кәсібіне сай, өсуге жағдай жасайтын мекемені таңдауы керек.
Mal qonysyn ný biler.