Қожа, молда елді аздырады,
Қурай, құмай жерді аздырады.
Латын әліпбиінде:
Qoja, molda eldi azdyrady,
Qýraı, qumaı jerdi azdyrady.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалдың мағынасы - қоғамдағы білімді адамдардың (қожа, молда) және табиғаттағы қарапайым заттардың (қурай, құмай) адам өміріне әсерін білдіреді.

1. **"Қожа, молда елді аздырады"** - мұнда қожа мен молданың қоғамдағы сабырсыздық, теріс ұғымдар мен көзқарастар арқылы елге теріс әсер ете алатындығы меңзеледі. Яғни, рухани жетекші болып табылатын адамдар, егер олар өз білімдерін дұрыс қолданбаса немесе қоғамның мүддесіне қызмет етпесе, елдің моральдық және мәдени күйзелісіне себеп болуы мүмкін.

2. **"Қурай, құмай жерді аздырады"** - бұл бөлігінде табиғаттың қарапайым элементтері (қурай - жыңғылды және құмай - шағаланы білдіреді) арқылы жердің, табиғаттың, ауыл шаруашылығының бұзылу, жұтауы, яғни өнімділікке теріс әсер етеді деген ұғым берілген.

Тұтастай алғанда, мақал қоғамдағы білім мен моральдық қорды, сондай-ақ табиғаттың, қоршаған ортаның адам өміріне әсерін айтады. Адамдар, өзінің интеллектуалдық және табиғи ресурсқа дұрыс қарап, оларға жауапкершілікпен қарауы керек.


#Қожа - молда туралы