"Көз көрсе жүз ұялады" мақалында адамдардың немесе қоғамдағы жағдайлардың алдында эмоциялық реакция мен ұялу сезімінің ерекшелігі айтылады. Бұл мақалдың мағынасы: егер бір адам (не бір нәрсе) біздің көзімізге түссе, ал біз оған назар аударып, назарда болғанда, әдетте, ұялу сезімінде боламыз.

Адамдар бір-бірін көріп, өздерін белгілі бір деңгейде байыпты сезінетіні, жағымсыз әрекеттерден, немесе өтірік айтудан ұялатын кездері жиі кездеседі. Яғни, көп жағдайда адамдардың іс-әрекеттері мен сөздері әлеуметтік жауапкершіліктің және басқалардың бағасын жадында ұстап жүретін сезімдермен байланысты болады.

Бұл мақал арқылы қазақ халқының әлеуметтік қарым-қатынастарындағы ережелер мен нормаларды, әдептілік пен мәдениетті сақтаудың маңыздылығын жеткізеді.