Көргені жоқ қылығынан жазады,
Ниеті жаман пиғылынан жазады.
Латын әліпбиінде:
Kórgeni joq qylyǵynan jazady,
Nıeti jaman pıǵylynan jazady.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақал адамның іс-әрекеттері мен ниеттерінің өзара байланысы туралы. "Көргені жоқ қылығынан жазады" деген жолы, адамның білімі мен тәжірибесінің шектеулігіне байланысты, соның нәтижесінде қоғамға немесе айналасындағы адамдарға теріс әсер етуі мүмкін екенін білдіреді. Яғни, егер адам басқа адамдардың жақсы қасиеттерін немесе жағымды үлгілерін көрмеген болса, оның іс-әрекеттері де төмен деңгейде болуы ықтимал.

"Ниеті жаман пиғылынан жазады" деген бөлімі, адамның ішкі ниеті мен пиғылының оның іс-әрекеттеріне қалай әсер ететінін көрсетеді. Яғни, егер адамның ниеті жаман болса, онда ол жаман әрекеттер жасап, өзгелерге зиян тигізуі мүмкін.

Тұтастай алғанда, бұл мақал адамның білімінің, тәжірибесінің және ішкі ниеттерінің оның іс-әрекеттеріне әсерін көрсетеді. Жақсы ниет пен білімділік адамның қоғамдағы орны мен өзара қатынастарын жақсартуға ықпал етеді.


#Имандылық иірімдері туралы